Nikdy jsem neviděl krev s tak velkou anemií jakou má tahle.
Не сећам се да сам видео кристале крви оволико анемичне.
Cejtím tak velkou lásku ke všem,... až bych někdy málem puknul!
Sve volim tako mnogo... Ponekad sam gotovo slomljen.
Není to úžasné, jak dostanou tak velkou rybu do těch malých skleniček?
Èudno je kako strpaju tako velike ribe u onako male konzerve?
Stanici by si mohli vytvořit tak velkou, jak velkou mají představivost.
Mogli su da rastu svemirsku stanicu... velik kao njihov mašte.
Tak velkou obranu jsem ještě neviděl.
Nikad pre nije bilo ovako gusto!
Tak velkou neutronovou vlnu může způsobit pouze loď.
Ne od nas. Takvo je neutronsko zraèenje mogao proizvesti samo drugi brod.
Jsem rád, že ti to dělá tak velkou radost.
Drago mi je da si tako sretan.
Vaše matka má tak velkou prdel, že když si sedne tak je o metr vyšší.
Dupe tvoje majke je toliko veliko, da je, kad sjedne, viša za 20 centimetara.
Nikdy neprostrčíte tak velkou helmu skrz tak malou dírku.
Никад нећеш угурати ту велику стару главу у ову ситну рупу.
A evidentně, jestli by měla myš tak velkou hlavu a uši, určitě by si zlomila vaz.
И да прави миш има толику главу и уши, врат би му цапнуо!
Máme málo lidí na tak velkou věc.
Фали нам људи за велики напад.
No s tak velkou lodí, byste měli zvládnout odvézt všechny ostatní najednou.
Sa tako velikim brodom mogli bi sve prebaciti u jednoj turi.
Máme tak velkou ochranku, že můžeme napadnout Severní Koreu.
S ovim ljudima možemo napasti Sjev. Koreju!
Ne tak velkou, jako zaplatí má země, pokud se mýlím.
Ne visoku koliku æe moja zemlja platiti ako griješim.
Každá ženská s tak velkou kabelkou v ní určitě skrývá něco, o čem radši nechci vědět.
Jer, svaka žena koja ima toliku torbu, skriva u njoj nešto, što ne bih hteo da znam.
S tak velkou lodí nebude moct nastavit kurs na méně, než deset parseků.
s tako velikim brodom neæe moæi da planra skok ispod deset parseca!
Varani vypadají brutální, tohle je jediný způsob, jak ulovit tak velkou kořist.
Zmajevi izgledaju surovo, Ovo je jedini nacin da dodju do hrane.
Ještě nikdy jsem neviděla tak velkou...
Ta ptièurina je imala ogromna krila... i kandže..
S tak velkou ztrátou krve, kterou oba utrpěli, to nemohli zvládnout někam dále.
Pa, sa kolièinom krvi koju su izgubili nisu mogli da se kreæu.
Přinesl jsem nějaké lilky z obchodu, s natí tak velkou, jakou jste ještě nikdy neviděla.
Našao sam smrèak u prodavnici, sa velikim klobucima, kakve nisi videla!
Pokud má tak velkou moc, tak mě vycítí už z dálky.
Ako ima toliku moæ, može me osetiti na kilometar.
Pak vpochoduje do Horova království s armádou tak velkou, jakou ještě nikdo neviděl.
Onda æe krenuti na Horusovo kraljevstvo sa najveæom armijom koju svet do sada nije video.
Postavím si tak velkou armádu, že si na mě nikdo ani netroufne.
Stvoriæu toliku armiju da mi niko neæe ni priæi.
Reportáž tak velkou, že musí být schválena soudem, což trvá týdny, ne-li měsíce.
Priču koja je tako velika da može trajati tjednima, mjesecima.
Jsem chlap, který nemůže mluvit se ženami, a který se snaží naplánovat romantické rande s dívkou, která trpí tak velkou sociální fóbií, že nemůže vyjít mezi lidi.
Ja sam muškarac koji ne može da prièa sa ženama, a pokušavam da otkrijem kako da odem na romantièan sastanak sa devojkom koja je obogaljena tolikim strahom od društva ne može biti u blizini ljudi.
I když ne tak velkou ctí, jak jsem očekával.
Али не тако велика као што сам очекивао.
Co do čerta dělal Ben, s tak velkou hotovostí?
Šta je do đavola Ben radio sa toliko gotovine?
Chci hromadu peněz tak velkou, abych v ní byl kurva pohřbenej.
Hoæu gomilu para, toliko veliku da se mogu zatrpati u njoj.
Ale co mu způsobilo tak velkou díru v hrudi?
No, ono što je napravio rupu da velika u grudima?
Jednoho dne budeš mít tak velkou rodinu, že ani nebudeš vědět, co s ní dělat.
Mislim da æeš jednog dana imati toliku porodicu da neæeš znati šta da radiš s njom. Mislite?
Dám si pořádnou horu sušenek a sladkostí, sodovku tak velkou, že bych se v ní utopila.
Imam devet mogucih slicnosti. Trebam još malo da izaberem pravu osobu. U redu, Lisbon.
Ne tak velkou jako ty, když jsi mi zabil ženu!
Ni blizu kao ti ubivši moju ženu.
S tak velkou kavalérií, která přichází, tak jim nezbyde žádná farma na ochranu.
Tolika konjica dolazi, a oni više nemaju farme koje bi štitili.
Jak se dva dvacetiletí mladíci zmohli na tak velkou smlouvu s Pentagonem?
Kako su dva mladiæa u svojim dvadesetima dobila veliki ugovor s Pentagonom?
Kapitánův bitevní plán nepočítá s tak velkou přesilou.
Kapetan nije raèunao na takvu silu.
Víte, nikdy jsem neviděla... pacienta, jemuž by věnovali tak velkou pozornost... speciálně někomu, kdo za to nestojí.
Nikad nisam videla da pacijent dobija toliku pažnju... Posebno neko ko je uopšte ne zaslužuje.
A nakonec sestavíme armádu dvakrát tak velkou, jakou náš otec vzal do Paříže.
Na kraju sakupiæemo vojsku dvostruko veæu nego što je naš otac poveo u Pariz.
Mít tak velkou hlavu, musíte mít i zdroj zhuštěné kalorické energie.
i ima glavu veličine dinje. Da biste imali mozak te veličine, morate imati izvor kondezovane energije.
Nechtějí strávit tak velkou část svého života tak těžkou prací s poměrně nízkou produktivitou.
Не желе да проводе тако велики део својих живота радећи овај тежак посао са релативно мало продуктивности.
A když jdete nahoru, křídla nemají tak velkou plochu, a tak je snadnější pohyb nahoru.
A ako idete gore krila nisu toliko velika, i lakše je podići se.
Kavárna sehrála tak velkou roli při zrodu Osvícenství také díky tomu, co v ní lidé pili.
А кафетерија је играла тако значајну улогу у његовом настанку, делом због онога што су људи тамо пили.
0.68709182739258s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Не сећам се да сам видео кристале крви оволико анемичне. 